XIII- Heartless

-Había una vez
un hombre
que se convirtió en hojalata
y olvidó que me amaba-

Por qué no te acuerdas'?

When will I see you again?
You left with no goodbye, not a single word was said,
No final kiss to seal any seams,
I had no idea of the state we were in,


I know I have a fickle heart and bitterness,
And a wandering eye, and a heaviness in my head,


But don't you remember?
Don't you remember?
The reason you loved me before,
Baby, please remember me once more,

When was the last time you thought of me?
Or have you completely erased me from your memory?
I often think about where I went wrong,
The more I do, the less I know,

But I know I have a fickle heart and bitterness,
And a wandering eye, and a heaviness in my head,

But don't you remember?
Don't you remember?
The reason you loved me before,
Baby, please remember me once more,

Gave you the space so you could breathe,
I kept my distance so you would be free,
And hope that you find the missing piece,
To bring you back to me,

Why don't you remember?
Don't you remember?
The reason you loved me before,
Baby, please remember me once more,

When will I see you again? 

Don't you remember - Adele

XXXIII

El error es una fuerza motriz
ay del ser humano que no yerra nunca!
si Colón no se hubiera equivocado
no existiría América del Sur
si no se hubiera equivocado Hitler
no existiría América del Norte
si no se hubiera equivocado Mahoma
todos ahora seríamos musulmanes


N.P.

Y perder los sesos - y perder los excesos - y perder y perder [te]

Dicen que la ilusión, es una falsa forma de auto-engañarse
quizá he perdido la capacidad de ilusionarme
pero también dicen que la esperanza siempre queda
fue lo último que quedó en la caja de Pandora de los griegos
era un defecto de hecho
entonces ahora estaría escupiendo sus saberes

Pero sobre nuestras imperfecciones están los defectos
y sobre los defectos aquello que no nos gusta
y esto no sé si me gusta

Lo cierto es que quiero sentir
como cuando aquella gota cae sobre el agua
y sobre el agua aquel rebote que hace vibrar la superficie
sentirlo en mi cuerpo
sentir ...
[y] simplemente volver a sentir que estoy viva

Y entonces recuerdo aquella frase
'tal vez el olvido sea nuestra única salida'
que se me clavó en los huesos
y entonces se vuelve uno de mis mayores anhelos
para opacar esa flaqueza cada vez que sé algo de ti

Ese es uno de los deseos de mi ambivalencia
por lo tanto el otro ya se vuelve predecible

Con esta ambivalencia he tenido que convivir todo este último tiempo

Me pierdo en los pensamientos
me pierdo en los sentimientos
me pierdo en las emociones
me pierdo en las pasiones que alguna vez ardieron
me pierdo en los sentimientos
que sobrevivieron a la fugacidad
de la ira que alguna vez sentí

me pierdo
me pierdo

y así perdí mi cabeza
y así perdí mi cabeza por ti

y así te perdí a ti

y así perdí
por que la vida es un juego en la que se gana o se pierde
aunque si ganas pierdes algo y si pierdes ganas algo
y así es


Todo es posible en este mundo
y no sé si seguir sorprendiéndome

no quiero dejar de hacerlo

Y entonces Nica me diría:
'Qué sería de ti, desdichada
sin el consuelo de la poesía?
Miserere di te
te morirías de melancolía'

Es probable Nicanor, es muy probable.

Aprendiendo-

Después de un tiempo, uno aprende la sutil diferencia

...entre sostener una mano y encadenar un alma, y uno

aprende que el amor no significa acostarse y una

compañía no significa seguridad, y uno empieza a aprender...

Que los besos no son contratos y los regalos no son

promesas, y uno empieza a aceptar sus derrotas con la

cabeza alta y los ojos abiertos, y uno aprende a

construir todos sus caminos en el hoy, porque el

terreno de mañana es demasiado inseguro para planes...

y los futuros tienen una forma de caerse en la mitad.

Y después de un tiempo uno aprende que si es

demasiado, hasta el calor del sol quema. Así que uno

planta su propio jardín y decora su propia alma, en

lugar de esperar a que alguien le traiga flores.

Y uno aprende que realmente puede aguantar, que uno

realmente es fuerte, que uno realmente vale, y uno

aprende. Y aprende... y con cada día aprende.

Con el tiempo aprendes que estar con alguien porque te

ofrece un buen futuro significa que tarde o temprano

querrás volver a tu pasado.

Con el tiempo comprendes que sólo quien es capaz de

amarte con tus defectos, sin pretender cambiarte,

puede brindarte toda la felicidad que deseas.

Con el tiempo te das cuenta de que si estás al lado de

esa persona sólo por acompañar tu soledad,

irremediablemente acabarás no deseando volver a verla.

Con el tiempo entiendes que los verdaderos amigos son

contados, y que el que no lucha por ellos tarde o

temprano se verá rodeado sólo de amistades falsas.

Con el tiempo aprendes que las palabras dichas en un

momento de ira pueden seguir lastimando a quien

heriste, durante toda la vida.

Con el tiempo aprendes que disculpar lo hace

cualquiera, pero perdonar es sólo de almas grandes.

Con el tiempo comprendes que aunque seas feliz con tus

amigos, algún día llorarás por aquellos que dejaste ir.

Con el tiempo te das cuenta de que cada experiencia

vivida con cada persona es irrepetible.

Con el tiempo te das cuenta de que el que humilla o

desprecia a un ser humano, tarde o temprano sufrirá

las mismas humillaciones o desprecios multiplicados al cuadrado.

Con el tiempo aprendes a construir todos tus caminos

en el hoy, porque el terreno del mañana es demasiado

incierto para hacer planes.

Con el tiempo comprendes que apresurar las cosas o

forzarlas a que pasen ocasionará que al final no sean

como esperabas.

Con el tiempo te das cuenta de que en realidad lo

mejor no era el futuro, sino el momento que estabas

viviendo justo en ese instante.

Con el tiempo verás que aunque seas feliz con los que

están a tu lado, añorarás terriblemente a los que ayer

estaban contigo y ahora se han marchado.

Con el tiempo aprenderás que intentar perdonar o pedir

perdón, decir que amas, decir que extrañas, decir que

necesitas, decir que quieres ser amigo, ante una

tumba, ya no tiene sentido.

Pero desafortunadamente, solo con el tiempo...

Aprovecha tu tiempo, es muy escaso...

Jorge Luis Borges